Так это ж у иностранцев и нужно спросить, а с нашей стороны это будут только предположения...)

Еще балет, цирк, ученые медведи.

так посмотрите американские фильмы про русских.. там все ассоциации в неприкрытом виде)

в иностранных фильмах в основном шапки-ушанки и звездочки
не знаю как для иностранцев, которые ИМХО мало задумываются о культурной составляющей России, а больше о ее социо-политической текучке, для меня настоящее русское это Перун и Рублев, Китеж и Валаам, сказки народные про репку, про теремок, про три медведя, квас и окрошка, мед и пасеки, змей-горыныч и Илья Муромец, сарафаны (хотя у каждой народности разные) и русая коса, пастух с коровами на заре, петушиная перекличка и матрешки. Ну, вот, если самые-самые азы. Конечно, выше пойдет и Пушкин и Чехов и Васнецов с Репиным, но если учесть, что с 17-го века России активно пропагандировали и даже навязывали западные ценности, то многое из позднего имеет некий налет чужеродности. Не говорю, что плохо и не наше, но если бороться за чистоту ассоциаций, то для меня уже немного не то.

думаю да)запоминают только самое интересное..а что может быть интересней медведей играющих на балалайках и пьющих водку?

Я думаю, что есть сравнения корректные и не очень.
Если бонсай, коррида и вино, а не Мураками, Лорка и Умберто Эко, то Достоевский - некорректное сравнение.

Глазами иностранца...
Ну да, пресловутые матрешки. И Палех, и Хохлома.
Сарафан и кокошник.
Победа над Чингисханом - помнят, знают)))
И сказки. Знают они наши сказки, любят. Даже книги по нашим сюжетам пишут. Например, "Жар-птица" Мерседес Лаки - очень милое фэнтези в русском стиле.

Я немного о другом))
Со мной иностранцы тоже в первую очередь Достоевского вспоминают.
А я, когда пару лет назад с бразильцем беседовала, то говорила не о доколумбовой культуре, а о Амаду и Коэльо.
И с японцем я скорее буду о Мураками и Куросава говорить, чем о танках и икебанах.

Но это уже современная международная культура с легким национальным привкусом.
Ты же не спрашивала специально, что у иностранца ассоциируется с сугубо народным творчеством или культурой.
Я, к сожалению, тоже не спрашивала. Поэтому судить могу только по коммерческой востребованности нашего этнического искусства или по культурным реминисценциям, встречающимся в современном западном творчестве.

А вообще, грех обижаться на иностранцев, что они плохо знают Россию. Прожили 70 лет за железным занавесом, не делали из своей народной культуры туристической аттракции, вот и получили медведей в валенках с балалайкой.

Вот за что я массы, мягко говоря, недолюбливаю. И уподобляться не собираюсь.

А какая связь между ними?
Плёткой наказывали, а связывание возникло как удержание врага от лишних движений.))
К тому же плеть не является эксклюзивно российским изобретением, как художественное связывание - японским. Поэтому она вряд ли ассоциируется с русской культурой.

Это Домострой ассоциируется со старой Россией.
А кто сказал, что плеть - символ Домостроя? Домострой - это свод правил, уложений об оптимальном ведении хозяйства и поведении в семье. Да, в нарицательном значении домострой - это очень жёсткие семейные правила поведения.