ВИКИПЕДИЯ:
«Защита от дурака», значения:
* Защита от дурака — собирательное название методов защиты оборудования от некорректных действий пользователя.
Защи́та от дурака́ — защита техники и программного обеспечения от неверных действий человека, как при пользовании, так и при техническом обслуживании или изготовлении.
Например:
- форма штекера и гнезда кабеля не даёт соединить их неправильно;
- детали сборных агрегатов (например, кухонных комбайнов) проектируются таким образом, что не допускается случайная неправильная сборка (вставка их не той стороной, не в той последовательности и т. п.);
- электроника автомобиля при запуске двигателя проверяет положение рычага переключения скоростей;
- и т. п.
Во многих языках защита от дурака называется заимствованным японским выражением пока-ёкэ (ポカヨケ) — «защита от ошибки». Употребляется также созвучное выражение бака-ёкэ (馬鹿ヨケ) — «защита от дурака». В русском языке устоялась именно такая форма выражения.
============================
Американцы получили от вещей идиотские предупреждения
Если верить классике отечественной мысли, то перебдеть — оно, конечно, лучше. Вот только это самое "пере-" порой заходит так далеко, что не поймёшь, как к нему отнестись. "Избегайте смерти", "извлеките ребёнка перед складыванием коляски", "не засовывайте людей в стиральную машину" — предупреждения полезные, но в то же время в них есть и какая-то ирония... Или нет?
И вот что ещё интересно. Всё это юмором-то не назвать: серьёзные материальные потери, увечья и даже гибель людей — вот о чём говорят все эти предупреждения. Ситуации нешуточные, но какие-то уж совсем маловероятные!
Американская правозащитная организация Michigan Lawsuit Abuse Watch (M-LAW) не стала слишком озадачиваться вопросами о том, шутки это или нет. Но всё же посчитала нужным отыскать самые дурацкие из таких предупреждений.
Так как всяких предупреждающе-запрещающе-разрешающих знаков висит полно, M-LAW не стала специально собирать штат разведчиков, а просто предложила добровольцам искать подобные нелепые предупреждения. Решили, что эту идею нужно реализовывать в формате ежегодного конкурса, который организация недавно провела в одиннадцатый раз.
Обычно выбирают пять штук победителей, которым вручают денежные премии.
Например, в этом году первое место занял скромный ярлычок, приклеенный производителем внутри трактора. Не нём изображена некая схематическая драматичная сцена, сопровождающаяся надписью — "Опасность! Избегайте смерти". А что? Дельный совет, между прочим.
"Danger! Avoid Death" — "Опасность! Избегайте смерти". Обязательно избегайте, особенно если вдруг приспичит куда попало засовывать голову. Да и вообще…
Сфотографировавший его мичиганец получил 500 баксов премии и книжку "Удалите ребёнка перед складыванием. 101 самый тупой, глупый, идиотский ярлычок на свете"
$250 премии получили жители Пенсильвании, приславшие снимок упаковки переводной картинки для футболки. Чтобы "приделать" это изображение, его нужно приложить к ткани и как следует прогреть его утюгом, чтобы подложка расплавилась и прилипла. Так вот, надпись на упаковке строго-настрого запрещает проводить эту процедуру, когда футболка надета на человеке.
Вот та самая этикетка, которую нельзя приклеивать на футболку, проложив её между своим телом и раскалённым утюгом
В этом конкурсе бесчеловечную тему продолжает этикетка, на которой размещена всего одна строчка текста. "Не кладите ребёнка в сумку", — написано на ней. Прилеплена она над махонькой сумочкой для разных мелочей, входящей в комплект детской прогулочной коляски и висящей сзади неё. Принесла эта небольшая наклейка для тележек сфотографировавшей её даме из Мичигана сотню долларов от M-LAW.
Не класть ребёнка в эту сумку? А куда ж тогда нам определить мешок картошки и тяпку, пока будем ехать с дачи? Нет уж, ребёнка всё же мы в эту сумку как-нибудь утрамбуем — даже не предупреждайте и не просите!
Это стиральная машина, в которую во время работы, если верить этикетке, нельзя помещать человека. Но почему?
========================
Можете смеяться, но когда читаешь сообщения про то, как, к примеру, американка высудила миллион долларов у сети дорожных закусочных за то, что она обожглась кофе, стаканчик с которым зажала между коленями, когда резко тронула машину с места, то подумаешь - если б я была юристом этой компании, то разработала бы целую инструкцию, наносимую на стаканчики - о том, что нельзя их зажимать коленями, что избегать попадания в глаза и т.п. хренью. Лучше перебдеть, чем недобдеть и попасть на деньги, не поставив "защиту от дурака".))
