ХОРОШИЙ ФОРУМ

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » ХОРОШИЙ ФОРУМ » Творчество форумчан » Поэзия Vladimirа Verovа..


Поэзия Vladimirа Verovа..

Сообщений 61 страница 80 из 110

61

Свидание
По мотивам перевода с японского Jena Woodhouse "В квартале удовольствий"

Свидание
В Фукугава
В квартале удовольствий
На улице по имени Накатчо:

Яростно и отчайно,
Нежно и осторожно
Двое, сойдясь случайно,
Меч погружали в ножны.
За ширмами из бамбука,
Устроившись на соломе,
Кричали почти без звука,
Стонали, застыв в истоме,
Как карпы резвясь, ныряли
В соцветья пунцовых лилий.
Едва друг-друга теряли
Тотчас друг-друга ловили.
Клинок меча из нефрита,
А ножны из перламутра...
Увы, все будет забыто,
Лишь только настанет утро.

Ни пятнышка!
Предстану по-утру
Пред всеми в белоснежном одеянье.
Соломинка запуталась в прическе? -
Тебе приснилось!
Помни и молчи.

© Copyright: Владимир Веров, 2006
Свидетельство о публикации №1610072111

+1

62

Svetik написал(а):

Меня тогда запишите в ангельски преданные поклонницы.)))
(Поэту Владу Павловскому)

Предайтесь девочки поэту

Я рад вдвойне прочесть про это,
От ваших слов светлеют лица.
Предайтесь девочки поэту,
За это многое простится.

Он эротичен как комета,
А вдруг запишется в зуавы.
Хватайте девочки поэта,
Не упускайте ночь забавы.

Пускай он дож и мерзнет летом,
Как краб клешней сардинку крошит.
Целуйте девочки поэта,
Как Клепа римского Антошу.

Не отпускайте до рассвета,
Смыкая строф четвероручье.
Лобзайте девочки поэта,
Он не тому еще научит.

Пускай оттает как котлета
Под пышной плотью сдобы датской.
Любите девочки поэта.
За это многое воздастся.

© Copyright: Владимир Веров, 2010
Свидетельство о публикации №11004082325

Отредактировано Vladimir Verov (Четверг, 8 апреля, 2010г. 10:29:22)

+2

63

Vladimir Verov написал(а):

Предайтесь девочки поэту

Здорово! :cool: Смеялась от души!

0

64

:rofl: Может, чего напишу в ответ.))

0

65

Веров, а чего так много ошибок-то в пунктуации?)) Только не говорите, что это специально))

0

66

Не любите, девчонки, Павловского,
Полюбите поэта Верова вы!
.....................

))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

0

67

koe-kto написал(а):

Веров, а чего так много ошибок-то в пунктуации?)) Только не говорите, что это специально))

Критикессе

             «Даже здесь не существует, Постум, правил.»
                        Бродский «Письма римскому другу»

«Опять не поняла ни строчки.
Их стиль смешон, а юмор – гадок.
Там точно не хватает точки
И в препинаньях беспорядок.
Вот если б прямо под копирку
Он запятые переставил» –
Найдите лучшую придирку,
В стихах, как в жизни, нету правил.

© Copyright: Владимир Веров, 2010
Свидетельство о публикации №11004092140

+2

68

Vladimir Verov написал(а):

Их стиль смешон, а юмор – гадок.

Лучше: "И стиль смешон, и юмор гадок". Иначе непонятно, про что слово "их".)

0

69

Svetik написал(а):

Лучше: "И стиль смешон, и юмор гадок". Иначе непонятно, про что слово "их".)

Возможно вы правы.  :)

0

70

Vladimir Verov написал(а):

В стихах, как в жизни, нету правил.

Ну-ну)) Как это удобно для безграмотных, подумать только... :rolleyes:

И кто это говорит - человек, живущий исключительно по правилам Библии и каждый день выполняющий свой гражданский (и не только) долг.

Как же Вы - и без правил?  :question:  Веров, одумайтесь, так и до атеизма недалеко  :D

Отредактировано koe-kto (Пятница, 9 апреля, 2010г. 11:18:26)

0

71

koe-kto написал(а):

И кто это говорит - человек, живущий исключительно по правилам Библии и каждый день выполняющий свой гражданский (и не только) долг.

Бедная Кое-Кто (шенька). Вам опять нечем заняться и вы выдумываете чужую жизнь. И при этом кроите ее по своим убогим меркам. Может лучше съедите морковку  или прочтете что-нибудь умное :D  Нет???, ну как хотите. Мечтайте дальше, флаг вам в руки

0

72

Vladimir Verov написал(а):

вы выдумываете чужую жизнь.

Руководствуюсь исключительно Вашими постами)) Так, значит, все было неправда: Вы живете не по Библии и не патриот?)))))) Какой Вы, однако, проказник.  ^^  А притворялись-то)) Впрочем, я всегда знала, что Вы лицемер :P  ;)

Пошла читать что-нить умное, а то Ваши посты этим, точно, похвастаться не могут. :glasses:
Но не расслабляйтесь, я еще вернусь))

Настоящий враг никогда тебя не бросит. (с)

0

73

koe-kto написал(а):

Руководствуюсь исключительно Вашими постами)) Так, значит, все было неправда: Вы живете не по Библии и не патриот?)))))) Какой Вы, однако, проказник.    А притворялись-то)) Впрочем, я всегда знала, что Вы лицемер   
Пошла читать что-нить умное, а то Ваши посты этим, точно, похвастаться не могут. 
Но не расслабляйтесь, я еще вернусь))

:cool:
К чему так злобствовать, мой свет,
Здесь злее вас флудилки нет.
Хотите стать еще страшнее? -
Тогда пришлите ваш портрет.
:D  :flag:

0

74

Да, эту тему сходу не осилить. Стихи надобно смаковать, не торопясь, не пресыщаясь,  а тут посты еще, всякие-разные, в общем приходится их пропускать. Буду читать Вас с последней страницы к первой, так прикольней.

Из прочитанного снизу-вверх сразу же приметное:

"Яростно и отчайно,
Нежно и осторожно
Двое, сойдясь случайно,
Меч погружали в ножны."

Ох уж эти сны. Ох уж эти стихи.  Все то в них можно. Под вопросом только слово "отчайно", кажется правильнее все-таки "отчаянно". Но это мелочи.
Зато образно, без пошлости, отдельное спасибо за концовку.

0

75

Vitus KL написал(а):

Буду читать Вас с последней страницы к первой, так прикольней.

Спасибо за столь щедрое внимание к моим творениям. Всегда готов ответить взаимностью :D

      Не спрячешь…
             «Прячь,
             лютню и меч - под старый плащ»
                                                   Vitus KL

Не спрячешь меч и лютню под плащем
Внезапный блеск, случайный звон струны
Всегда других оповестят о том,
Кто ты – на все четыре стороны.
И даже хлеб в пути не сохранить,
В какой мешок краюху ни зашей.
Все, что хотим от ближних утаить
Добычей легкой станет для мышей.
И коль осталось пол-глотка до дна,
Как не приладь на голову берет -
Под ним лишь редких прядей седина.
К чему скрывать, что злата больше нет.
Пусть за межу дорога предстоит,
Мы налегке отправимся туда.
И мне плевать на гонор и прикид,
А меч и лютня – это навсегда.

© Copyright: Владимир Веров, 2010
Свидетельство о публикации №11004199578

Отредактировано Vladimir Verov (Понедельник, 19 апреля, 2010г. 22:54:42)

+1

76

Нда,  так  и не заметишь, как мешок утащат проницательные пииты. :) Но я низачто,  даже под пытками, не выдам, где хранится она самая... фл... т-с-с... в которой всегда есть хотя бы пол глотка.

http://doodoo.ru/smiles/yel/s05.gif

Отредактировано Vitus KL (Понедельник, 19 апреля, 2010г. 23:41:43)

0

77

Vladimir Verov, Vitus KL, примите мои бурные  и продолжительные апплодисменты!!!

0

78

Vladimir Verov написал(а):

Воображаемый диалог с Яаном Каплинским

Да, стихотворение недвусмысленно говорит о том, что автор верит в Бога, режиссера и постановщика этой драммы, под названием жизнь. Ну что же, имей я возможность "встрять" в воображаемый диалог, я бы добавил от себя

"И пусть кто-то думает, что он лишь колония клеток,
Каждому будет дано по вере его,
Кому-то покоиться с видом на корни деревьев,
Кому-то в саду варить из яблок компот"

0

79

=Vladimir Verov

Дворовый кот

Дворовый кот привычно осторожен.
Над ржавым баком выгнувшись дугой,
Он никогда не ластится к прохожим,
Не признавая участи другой.
Гроза котов, кумир окрестных кошек,
Свой хвост как флаг возвысив над собой,
Он не унижен слизываньем крошек
И недовольством собственной судьбой.

А это захотелось процитировать целиком. Нам, домашним котам, недовольным собственной судьбой, надо иногда брать пример и тоже держать хвост пистолетом. Правда, за это могут лишить крошек.

0

80

Vitus KL написал(а):

Каждому будет дано по вере его,

За чем же сразу бить по вере
Попробуй в челюсть или в нос.
Когда уложат мордой в сквере,
Тогда и выясним всерьез:
Кому вершки - ботва-капуста,
Кому кореньев прозаизм.
Я знаю твердо - там не пусто,
И не канает атеизм.

+1


Вы здесь » ХОРОШИЙ ФОРУМ » Творчество форумчан » Поэзия Vladimirа Verovа..


Создать форум.