ХОРОШИЙ ФОРУМ

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » ХОРОШИЙ ФОРУМ » Культура и искусство » Чужие стихи


Чужие стихи

Сообщений 381 страница 400 из 442

381

В САМОМ КОНЦЕ
Не каждому знать дано, какую он запоет песню в самом конце,
Глядя с палубы корабля на уплывающий причал, и что
Почувствует он в грохоте волн, коченея, в самом конце,
И чем утешит себя, осознав, что возврата нет.

Когда время прошло подстригать кусты и ласкать кота, когда
Ни факел заката, ни лунный мороз не окрасят в саду траву,
Не каждому знать дано, что он встретит всему взамен тогда.
Когда былого груз, не найдя опор, валится в пустоту,

И небо помнится лишь как свет без перистых и кучевых
Облаков, и птицы в полете застыли на месте,
Не каждому знать дано, что его ждет и что он запоет,
Когда корабль его окунется во тьму, там, в самом конце
Перевод Н. Моршена

Оригинал

The End
By Mark Strand b. 1934 Mark Strand

Not every man knows what he shall sing at the end,
Watching the pier as the ship sails away, or what it will seem like
When he’s held by the sea’s roar, motionless, there at the end,
Or what he shall hope for once it is clear that he’ll never go back.

When the time has passed to prune the rose or caress the cat,
When the sunset torching the lawn and the full moon icing it down
No longer appear, not every man knows what he’ll discover instead.
When the weight of the past leans against nothing, and the sky

Is no more than remembered light, and the stories of cirrus
And cumulus come to a close, and all the birds are suspended in flight,
Not every man knows what is waiting for him, or what he shall sing
When the ship he is on slips into darkness, there at the end.

Очень люблю это стихотворение еще со старших классов школы.

0

382

Со мною вот что происходит:
Ко мне мой старый друг не ходит,
И даже открывает рот,
И говорит наоборот!
А я катал его на лыжах,
Учил не отдавать Курил…
Он слов тогда не то что лишних —
Он никаких не говорил!

Допустим, я, руля державой
Небрежной левою рукой,
Часы ношу всегда на правой,
А он не помню на какой.
Но, в общем, мы ходили цугом,
Я был вполне доволен другом —
И вот в один прекрасный миг
В прямом эфире он возник.

Еще зимой, не ради спору,
Имея ЮКОС на уме,
Я внятно высказал, что вору
Сидеть положено в тюрьме.
А он с хихиканьем подспудным
Сказал, что я давлю на суд, мол,
И зарезвились в суете
Разнообразные не те.
Потом с усмешкою рисковой
Сказал я, пальцем погрозя,
Что, мол, на Ливию Крестовый
Поход устраивать нельзя.
И услыхал от друга строго,
Мол, мы пойдем другой дорогой!
Меня публично он уел.
Ты что же, милый, обалдел?

Зачем тебе со мною ссора?
Иль ты наслушался ИНСОРа?
Иль ты забыл, освоив власть,
Что не на все ты можешь класть?
Ты мне невежливо ответил,
И в общем, судя по губе,
Ты неосознанно наметил
Второе царствие себе!
Иль соблазнил тебя Гонтмахер
Своей словесною пургой?
Тебе его послать бы в рифму,
Но ты не Быков, ты другой.
Тебя прельстили эти цацки,
Тебя опутывает лесть,
Но это так не по-пацански!
Ты помни, Дима, кто ты есть!
Какой резон в таких демаршах?
Запомни, Дима, ты из младших,
Ваш долг — доверие к отцам!
Димон! Ты что как не пацан?!

А дальше вот что происходит:
Ко мне в волнении приходят
Силовики, сырьевики
И остальные земляки,
Визжат Сванидзе и Альбацы,
А я в ответ: спокойно, братцы.
Он президент, но я же — вождь,
И это знает даже «Дождь».
И пусть порой он смотрит злобно,
Серьезный парень, но не царь,
И вышло как бы неудобно…
Но мы подружимся, как встарь.

Д. Быков. "Тандем в России больше чем тандем"

0

383

Рубайят
Я не делал особого зла, вообще говоря,
Потому что такие дела, вообще говоря,
Обязательно требуют следовать некой идее,
А идей у меня без числа, вообще говоря.
Я без просьбы не делал добра, вообще говоря,
потому что приходит пора, вообще говоря —
Понимаешь, что в жизнь окружающих
страшно вторгаться
Даже легким движеньем пера, вообще говоря.
Непричастный к добру и ко злу, вообще говоря,
Я не стану подобен козлу, вообще говоря,
Что дрожит и рыдает, от страха упав на колени,
О своих пред Тобою заслугах вотще говоря.

Д. Быков "Рубайят"

0

384

На что мы тратим жизнь! На мелочные ссоры,
На глупые слова, пустые разговоры,
На суету обид,на злобу - вновь и вновь.
На что мы тратим жизнь...? А надо б на любовь.

Сжигаем жизнь до тла всё на пустое что-то -
На нудные дела, ненужные заботы...
В угоду обществу придумываем маски...
На что мы тратим жизнь!? А надо бы на ласки.

Мы распыляем жизнь на сумрачную скуку,
На "имидж" и "престиж", ненужную науку,
На ложь и хвастовство, на дармовую службу.
На что мы тратим жизнь?...А нужно бы на дружбу.

Куда-то всё спешим, чего-то добываем.
Чего-то ищем всё - а более теряем;
Всё копим - золото, тряпьё и серебро...
На что мы тратим жизнь!? А надо б на добро.

Волнуемся, кричим, по пустякам страдаем;
С серьёзностью смешной вещички выбираем.
Но сколько не гадай - всё выберешь не ту.
На что мы тратим жизнь...? А надо б на мечту.

Боимся радости, боимся верить в сказки,
Боимся и мечты, и нежности, и ласки;
Боимся полюбить, чтоб после не тужить...
На что мы тратим жизнь!? А надо просто жить...

+2

385

М. Цветаева 1913 г.

Моим стихам, написанным так рано,
Что и не знала я, что я — поэт,
Сорвавшимся, как брызги из фонтана,
Как искры из ракет,

Ворвавшимся, как маленькие черти,
В святилище, где сон и фимиам,
Моим стихам о юности и смерти,
Нечитанным стихам!

Разбросанным в пыли по магазинам
(Где их никто не брал и не берет!),
Моим стихам, как драгоценным винам,
Настанет свой черед.

0

386

На двадцать пятом лете жизни
один блондинчик–симпатяга
свисал, мусоля сигарету,
с балкона ресторана "Прага".
Внезапно пол под ним качнулся
и задрожала балюстрада,
и он услышал гулкий шёпот:
"Ты царь Шумера и Аккада".
Он глянул вниз туманным взором
на человеческое стадо.
"Я царь Шумера и Аккада.
Я царь Шумера и Аккада".
На потных лицах жриц Астарты
пылала яркая помада.
Ступал по пиршественной зале
он, царь Шумера и Аккада.
Смахнув какой–то толстой даме
на платье рюмку лимонада,
он улыбнулся чуть смущённо,
"Я царь Шумера и Аккада".
И думал он, покуда в спину
ему неслось "Лечиться надо!":
"Я царь Шумера и Аккада.
Я царь Шумера и Аккада".
Сквозь вавилонское кишенье
московских бестолковых улиц,
чертя по ветру пиктограммы,
он шествовал, слегка сутулясь.
Его машина чуть не сбила
у Александровского сада.
Он выругался по–касситски.
"Я царь Шумера и Аккада.
Я Шаррукен, я сын эфира,
я человек из ниоткуда", —
сказал — и снова окунулся
в поток издёрганного люда.
По хитрованским переулкам,
уйдя в себя, он брел устало,
пока Мардук его не вывел
на площадь Курского вокзала.
Он у кассирши смуглоликой
спросил плацкарту до Багдада.
"Вы, часом, не с луны свалились?"
"Я царь Шумера и Аккада.
Возможно, я дитя Суена,
Луны возлюбленное чадо.
Но это — миф. Одно лишь верно:
я царь Шумера и Аккада".
Была весна. На Спасской башне
пробило полвторого ночи.
Огнём бенгальским загорелись
её агатовые очи.
От глаз его темно–зелёных
она не отводила взгляда,
выписывая два билета
в страну Шумера и Аккада

Вадим Степанцов. Царь.

а далее дописано кем-то из самородков :)

…За многоточием финала
Удобно скрыть, что дальше было.
Как громко женщина кричала:
"Вяжи его!", и матом крыла.
Как без почтенья санитары
И два мента с того вокзала
Крутили парню руки–ноги
Прям в центре кассового зала.
И в одеяньи ритуальном.
Смиренно, будто так и надо
Доставлен был в покой приемный
Тот царь Шумера и Аккада.

0

387

Римма Казакова

«МЫ МОЛОДЫ. У НАС ЧУЛКИ СО ШТОПКАМИ...»

Мы молоды. У нас чулки со штопками.
Нам трудно. Это молодость виной.
Но плещет за дешевенькими шторками
бесплатный воздух, пахнущий весной.

У нас уже - не куклы и не мячики,
а, как когда-то грезилось давно,
нас в темных парках угощают мальчики
качелями, и квасом, и кино.

Прощаются нам ситцевые платьица
и стоптанные наши каблучки.
Мы молоды. Никто из нас не плачется.
Хохочем, белозубы и бойки!

Как пахнут ночи! Мокрым камнем, пристанью,
пыльцой цветочной, мятою, песком...
Мы молоды. Мы смотрим строго, пристально.
Мы любим спорить и ходить пешком...

Ах, не покинь нас, ясное, весеннее,
когда к нам повзросление придет,
когда другое, взрослое везение
нас по другим дорогам поведет.

От лет летящих никуда не денешься,
но не изменим первым "да" и "нет".
И пусть луны сияющая денежка
останется дороже всех монет.

Жизнь - наковальня. Поднимайте молоты!
На молодости - главные дела.
Мы молоды. Мы будем вечно молодо
смотреться в реки, в книги, в зеркала...

+1

388

nothing, чудные стихи, никогда раньше не попадались, но какие-то особенные.

+1

389

Мне тоже понравилось :D Но я в этом деле ничего не понимаю :D Боялся, что запощу, а потом придёт Светик и всё опошлит :D и напишет: ну и фигню ты читаешь, носынг ^^
Но если что я теперь буду ссылаться на Ромашку: вон, Ромашке тоже понравилось  http://i036.radikal.ru/0909/ec/38e70bbfc5c7.gif

0

390

Я жизнь люблю
            безбожно!
Хоть знаю наперёд,
что
  рано или поздно
настанет
мой черёд.
Я упаду
     на камни
и, уходя
во тьму,
усталыми руками
землю
обниму...
Хочу,
    чтоб не поверили,
узнав,
    друзья мой.
Хочу,
    чтоб на мгновение
охрипли
соловьи!
Чтобы
    впадая в ярость,
весна
    по свету
           шла...
Хочу, чтоб ты
смеялась!
И счастлива
          была.
Р. Рождественский

0

391

Будь, пожалуйста,
               послабее.
Будь,
пожалуйста.
И тогда подарю тебе я
чудо
   запросто.
И тогда я вымахну -
                    вырасту,
стану особенным.
Из горящего дома вынесу
тебя,
сонную.
Я решусь на все неизвестное,
на все безрассудное -
в море брошусь,
             густое,
                  зловещее,
и спасу тебя!..
Это будет сердцем велено мне,
сердцем
      велено...
Но ведь ты же
сильнее меня,
           сильней
и уверенней!
Ты сама
       готова спасти других
от уныния тяжкого,
ты сама не боишься
                ни свиста пурги,
ни огня хрустящего.
Не заблудишься,
             не утонешь,
зла
не накопишь
Не заплачешь
          и не застонешь,
если захочешь.
Станешь плавной
              и станешь ветреной,
если захочешь...
Мне с тобою -
такой уверенной -
трудно
     очень.
Хоть нарочно,
          хоть на мгновенье -
я прошу,
       робея,-
помоги мне
в себя поверить,
стань
    слабее.
Р. Рождественский

+1

392

Ты, меня любивший фальшью
Истины -- и правдой лжи,
Ты, меня любивший -- дальше
Некуда! -- За рубежи!

Ты, меня любивший дольше
Времени. -- Десницы взмах!
Ты меня не любишь больше:
Истина в пяти словах.

М. Цветаева

0

393

Как будто мы чувствуем это,
Но трудно поверить намертво:
Когда в доме бегают дети,
За ними летают ангелы.
Пока еще врать не научены,
Школой не стертые в крошку,
Они такие везучие,
И вредные лишь понарошку.
«Вчера умирало солнце,
Мешало машину вести!» -
Вот этих мыслей колодцы
От четырех до шести!
«Скоро проснутся кузнечики,
Они и разбудят ночь!» -
Мыслит по-человечески
Моя пятилетняя дочь.
«Бабочка в кустьях вилялась,
Ее я словить не замог!» -
Я не словам удивляюсь -
Мыслям твоим, сынок!
«До неба лететь несложно,
Час, а быть может, и сутки.
Но долететь туда может
Ангел, черт… или утки!»
Вроде смешно, а плачется
По свежевымытым звездам.
Мы можем так только дурачиться,
А мыслить нам так уже поздно.
Мы так мудры, но тревожны,
Мы так несчастны, но правильны.
Нас научили надежно
Предохраняться от ангелов.

Майсюк Елена Юрьевна-журналист и многодетная мама из Тюмени :)

0

394

Я не знаю, что еще этот человек пишет, и как его зовут. На одном из форумов выложил пару своих стихов, подписал ником. Но это меня очень зацепило

Urbanistic

Тень…
За спиной на асфальте корчится серая тень.
Свет…
Неживой и фальшивый, ярко-неоновый свет.
День…
В мёртвый город уже никогда не вернётся день.
Бред…
Это только полночный бред.
Пыль…
Осыпается с неба под ноги звёздная пыль.
Прочь…
Все посмевшие жить убегают отсюда прочь.
Гниль…
В каждом взгляде видна разъевшая душу гниль.
Ночь…
Это просто вечная ночь.
Хлам…
В каждом сердце и в каждой квартире грудами – хлам.
Твердь…
Расползается грязью залитая ядом твердь.
Нам
Больше нечего ждать и не во что верить нам.
Смерть…
Это тихо подкралась смерть.
Крик…
От убитой земли – раздирающий душу крик.
Вой…
То ли песни бродячих псов, то ли сирены – вой.
Миг…
Мы успеем коснуться друг друга в последний миг.
Сбой…
Это всё – предутренний сбой.
Ведь на самом-то деле мы знаем, что ночь добра,
И что город приветствует нас огнями реклам,
И что жизнь к тебе и ко мне бесстыдно щедра –
Ты не забыл, сколько вёсен было подарено нам?..
Мы с тобой накануне просто устали чуть-чуть,
Проболтав полночи на кухне в дыму сигарет.
Недоспали слегка – вот и чудится всякая жуть.
Почему же сегодня забыл наступить рассвет?..

(с) Троиль

+1

395

Delia написал(а):

Но это меня очень зацепило

Да, настроенческое, весьма. :)
Ты сопоставила с моим "Урбанистическим"... Я боюсь таких сильных негативных эмоций и эпитетов, т.к. сочиняя стих, да и потом, когда читаю своё, проживаю маленькую жизнь, и сильно бью себе по нервам. Поэтому "самооберегаемость" отражается и в творчестве в виде более умеренно-философского взгляда.))

0

396

Красиво

На будущее

Вот книга жизни - смотри скорее, работа, школа и детский сад. В четыре варежки руки греют, а в шесть - подпалины в волосах. В двенадцать снова принёс четверку, в пятнадцать гром за окном гремит, в семнадцать хоббиты, эльфы, орки, бежать, срываться, стучать дверьми. На той странице - мотало, било, бросало на остриё меча...
На этой - сохнут еще чернила. В ней нету "было", в ней есть "сейчас".
На этой - сонный июньский город, нырять, дрожать в ледяной воде, кататься в парке, мотаться в горы, быть всюду, вместе...

...и быть нигде.
Когда не пахнут степные травы, не греют мысли и блеск лучей, когда внутри - остывает, травит, когда ты словно другой, ничей, и тускло светят в дворах и кухнях все те, кто может еще светить, когда ты знаешь - всё скоро рухнет, исчезнут в дыме твои пути, когда всё счастье ушло куда-то, кусками рушится личный мир...

...Вломи себе по башке лопатой. И от меня кочергой вломи.

Дай в лоб с размаху, сойди с уступа, не клейся, словно дешёвый рис. Бывает пусто - но стисни зубы, не трусь, одумайся, соберись. Проснись с рассветом, смотри - в пожаре рисует солнце свои черты.

Мир очень старый и мудрый парень. Он видел кучу таких, как ты.

Не нужно мерить судьбу шагами, и ждать удачи ли, власти ли. Для тех, кто сдался - мир словно камень. Для тех, кто верит - он пластилин. Не прячься серой угрюмой тенью, не шли надежды в металлолом.
Твое упрямое Восхожденье стоит и ждет за любым углом.
Ты можешь ждать, сомневаться, греться, бояться, волосы теребя. Но как-то раз в беспокойном сердце проснётся кто-то сильней тебя. Потащит, грубо стащив с порога, скрутив реальность в бараний рог. Смиренным нынче - одна дорога. Таким как ты - миллион дорог.

Вот книга жизни - мелькают строчки, не видно, сколько еще страниц. Одно я знаю, пожалуй, точно - глупей нет дела: трястись за дни. Ужасно глупо - всё ждать чего-то, гадать, бояться, не спать, не жить...

...Нырять в хрусталь, в ледяную воду, где камни острые, как ножи. Бежать в автобус, занять оконце, жевать сосиски и хлеб ржаной, смотреть, как вдруг на закате солнце тебя окрасило рыжиной, гулять по Спасу, писать баллады, тихонько нежность вдыхать в слова, ловить затылком людские взгляды, и улыбаться, и танцевать. Срываться в полночь, пить хмель и солод, влюбляться чертову сотню раз...

А мир смеётся, он пьян и молод. Какое дело ему до нас.

(с)

+3

397

Листик Мяты, хорошие стихи.
Хотя (ИМХО) от того, что они записаны в строчку, а не в столбик, лучше они не стали. И хуже тоже. Но читать не очень удобно.

0

398

Стихи понравились, но я с ними не согласен... Точнее не совсем...

Отредактировано nothing (Суббота, 16 июля, 2011г. 08:42:17)

0

399

nothing написал(а):

Точнее не совсем...

Ага. Если это "ты" не ко мне, то я с ними согласна. А если это у меня сейчас паршивый период, то не пошли бы они все со своими советами)))))

0

400

ТАЙНАЯ ВЕЧЕРЯ (триптих Н. НЕСТЕРОВОЙ)

I.

Голуби, гранаты, виноград

(кислый до того, что сводит скулы)…

Вечереет. Петухи уснули,

Реже лают псы из-за оград —

наглухо затянут до утра

узел иерусалимских улиц.

Ложь! — и ночью жалит этот улей,

потому на поясе Петра

не ключи, но меч, укрытый в ножны.

Быть чему — случится непреложно

в эту ночь предательств и утрат

никого еще ко сну не клонит,

и открыты всем семи ветрам

рыбы, хлеб, античные колонны…

II.

Рыбы, хлеб, античные колонны —

этот свиток можно не читать:

так земля стоит на трех китах,

близится знамение Ионы.

Званых — тьмы.

Что первым быть из них,

что последним… Вечен вечер тайн!

Всякий Рим приводит к Вавилону,

всякий поникает, кто возник…

Рвутся сети, от улова полны,

и подвластны: люди, время, волны…

Смерть и награждает, и казнит,

разрывая плотские оковы,

как же было не пойти за Ним,

Кто сказал: "Исполнились законы"?

III.

Кто сказал: "Исполнились законы"?

Кто разрушит и воздвигнет Храм?

Он уйдёт, опять оставив нам

голод, нищету, болезни, стоны,

слёзы, войны, кровь, грехи и смерть,

чтобы с вечной высоты смотреть,

как мы все в ужасных муках тонем —

и не протянуть руки, не вынуть,

не спасти нас всех...

Не часть, не треть —

всех, кто прав, и всех, кто виноват...

Бог — един! Где Духу быть и Сыну?

Кто же нам пророчит рай и ад?

Будет время шелестеть осинам,

и отсюда нет пути назад…

XV.

Голуби, гранаты, виноград,

рыбы, хлеб, античные колонны…

Кто сказал: "Исполнились законы,

и отсюда нет пути назад?"

Чудеса, знамения, иконы,

дней тысячелетних дольний ряд…

Всякое дыханье — невпопад,

всякое движенье — словно тонет

в чаше бытия, еще бездонной,

цепенеет сладкий, древний яд.

За порогом — Гефсиманский сад,

всё цветёт, весенний и влюблённый.

И очами горними глядят

ангелы во время это оно.

0


Вы здесь » ХОРОШИЙ ФОРУМ » Культура и искусство » Чужие стихи