И в Добрый Путь!

Отредактировано Хехельф (Четверг, 30 апреля, 2009г. 01:58:02)

Оказывается, наше состязание не первое! )))

ПОЭТИЧЕСКОЕ СОСТЯЗАНИЕ МЕЖДУ ФРАНСУА ВИЙОНОМ
И ВЛАДИМИРОМ ШУБАРИНЫМ.

   Одно из лучших стихотворений-песен В.Шубарина - "От жажды умираю над ручьём".
   Как-то в кабачке культурно так сидели и поддавали Владимир Высоцкий, Владимир Шубарин и Марина Влади.
   Марина сказала Высоцкому:
   - Что-то ты давно ничего не пишешь. Возьми-ка строчку из Вийона "От жажды умираю над ручьём" и напиши на неё песню. Высоцкий, будучи уже крепко под завязкой, парировал:
   - А вон, пусть Володька напишет.
   А почему бы нет? Часа через 2-3 "Володька" сочинил стихотворение, которое в последующем стал петь как посвящение памяти Высоцкого. Песня эта имела шумный успех. Исполнять её Шубарину вскоре запретили, но этим только подлили масла в огонь. Народ требовал и под напором общественности песню пришлось разрешить.
   Строчка "От жажды умираю над ручьём" взята из знаменитого стихотворения Франсуа Вийона "Баллада поэтического состязания в Блуа". Да, это тот самый Вийон, который, будучи приговорённым к смертной казни через повешение, написал:
- Я - Франсуа, чему не рад.
Увы, ждёт смерть злодея,
И сколько весит этот зад,
Узнает завтра шея.

   Франсуа Вийон недолгое время находился при дворе герцога и поэта Карла Орлеанского в Блуа. Для альбома баллад на тему "От жажды умираю над ручьём", заданную К.Орлеанским поэтам его окружения и многократно разработанную самим герцегом, Вийон написал эти ставшие знаменитыми стихи в 1458 году. полный текст стихотворения

Ф.Вийон - остроумнейший поэт, поэзия которого наполнена иронией и парадоксами. И сама жизнь поэта полна невероятных событий: то тюрьма, то придворный поэт, дважды был приговорён к смертной казни, но сумел избежать её по сказочно счастливому стечению обстоятельств.
   Поэтический турнир, начавшийся в 16 веке, получил своё продолжение в творчестве Владимира Шубарина. Посвящение этого стихотворения памяти Высоцкого далеко не случайно. Ведь именно он благословил Шубарина на создание этих строчек, а кроме того короткая яркая жизнь Высоцкого сродни с биографией Вийона. Да и творчество их имеет много общего: тот же дух бунтарства, искрометный юмор, насмешка, ирония и, конечно, огромный талант.
   Стихотворение Шубарина, продолжая тему, написано по тому же принципу, т.е. построено на парадоксах.
   Вийон, принявший участие в поэтическом турнире дворового масштаба, создал шедевр, который стал частью мировой истории. Через пять столетий В.Шубарин подключился к участию в турнире. Что он создал? Как его песня соотносится со стихом Вийона? Это шедевр или дешёвая подделка? Кого можно считать победителем в данном турнире? Каждый имеет возможность сам дать оценку поэтическому таланту Шубарина и решить, на какую ступеньку поставить его творение в этом уникальном хит-параде. Каждый может и сам принять участие в этом турнире. А чё пасовать перед великими! Я вот тоже сел и за пару часов накропал стишок на эту заданную тему. Пожалуйста, можете ознакомиться со стихотверением В.Шубарина и моим опусом на эту же тему. И давайте, ребята, подключайтесь к соревнованию, сочиняйте свои версии на эту великую строчку.

Владимир Шубарин

От жажды умираю над ручьём,
От сытости голодным умираю.
Я время продаю за нипочём,
А жизнь свою по крохам собираю.
Я, кажется, старею по утрам -
По вечерам, уверен, молодею.
Я юноше на вид лет сорок дам,
А старцу двадцати не пожалею.
Я вижу в темноте, а днём слепец.
Я слышу шёпот трав и глух к обвалам.
В начале каждом вижу я конец.
За каждым же концом я жду начала.
Я слаб, в себя не верю и ещё -
Я малодушный трус, но лезу в драку.
Мне пёс порвал штаны и кровь течёт,
А я, страдая, всё ж люблю собаку.
От жажды умираю над ручьём,
От анекдотов не смеюсь, а плачу.
Я беззащитен с поднятым ружьём,
Но я силён, когда за горло схвачен.

****

далее шел стих автора нового состязания.. Смотрю, состязания на эту тему популярны! Ну, в добрый путь!

(извините, если информация не кстати)

Названием темы должен стать ник участника?!